Le monde entier sur une même scène, dans une explosion de couleurs! Ouverture de la 11e édition des expositions et des échanges culturels de « Monde coloré »

french.beijing.gov.cn
2026-09-11

Le 9 septembre, la 11e édition des expositions et des échanges culturels de « Monde coloré » a officiellement ouvert ses portes au Pavillon n° 7 du Parc Shougang. Considéré comme le volet le plus riche en éléments internationaux de l'exposition thématique sur le tourisme et la culture de la Foire internationale du commerce des services de Chine (CIFTIS) 2026, cet événement a pour thème « Le monde entier sur une même scène, dans une explosion de couleurs », et réunit les ambassades et organisations internationales de près de 30 pays d'Asie, d'Afrique, d'Europe et d'Amérique du Nord.

图片1.png

Photo de groupe des invités chinois et étrangers participant à l'événement

Cet événement est organisé par le Bureau de l'information du gouvernement populaire municipal de Beijing, et co-organisé par CRI Online du China Media Group et Capital Culture & Technology Group Co., Ltd.

Lors de la cérémonie d'ouverture, Mohammad Zakaria Lababidi, chargé d'affaires par intérim de l'ambassade de Syrie en Chine, est monté sur scène pour présenter l'histoire, la culture et les ressources touristiques de son pays, exprimant son attente d'approfondir la coopération en matière d'échanges humains et culturels bilatéraux ainsi que ses meilleurs vœux pour cet événement. Il a déclaré : « L'événement “Monde coloré ” crée une plateforme de dialogue, d'échanges mutuels, d'inspiration mutuelle et d'appréciation commune des civilisations. Merci à Beijing de nous aider à rassembler les civilisations du monde entier. J'espère que davantage de personnes pourront, grâce à cela, s'approcher et découvrir l'histoire ancienne et la culture éclatante de la Syrie. »

图片2.png

Danse collective « Prospérité partagée » de la Troupe de chant et de danse de l'Opéra de Beijing

图片3.png

Concert de oud syrien 

图片4.png

Danse népalaise 

图片5.png

Concert de tambours du Sénégal 

图片6.png

Danse traditionnelle marocaine

图片7.png

Danse traditionnelle ougandaise

Lors du spectacle culturel « Monde coloré » au moment de la cérémonie d'ouverture, des artistes venus de Syrie, du Népal, du Sénégal, du Maroc, d'Ouganda et de bien d'autres pays ont présenté des spectacles remarquables où se mêlaient instruments de musique, danses et autres expressions culturelles propres à leur pays.

图片8.png

Des spectateurs essayant le tambour au stand de l'ambassade du Ghana en Chine

图片9.png

Une visiteuse étrangère essaie l'impression photo par IA

La superficie de l'espace d'exposition de cet événement a été portée à 655 m². À l'intérieur, le public peut admirer des objets caractéristiques de pays étrangers, assister à des spectacles d'artistes chinois et étrangers et participer à des salons culturels ; à l'extérieur sont aménagés une exposition de photos, des expériences de patrimoine culturel immatériel et des espaces d'interaction et de photos souvenirs. Le public peut, sans quitter Beijing, découvrir de manière immersive les coutumes de nombreux pays. Parallèlement, des technologies innovantes sont intégrées à l'expérience de visite : l'impression photo par IA permet de combiner des portraits avec des monuments emblématiques de Beijing et des éléments étrangers pour créer des photos originales imprimées instantanément ; l'escrime en VR offre une expérience d'interaction numérique dynamique, rendant les cultures du monde entier accessibles du bout des doigts et ajoutant une atmosphère tendance et ludique au site.

图片10.png

Des diplomates en poste en Chine visitent et échangent dans l'espace « Monde coloré »

L'événement propose un riche programme articulé autour de trois grands pôles : « Scène colorée », « Espace coloré » et « Interactions colorées ». Sur la scène principale, les envoyés diplomatiques en Chine présentent les paysages de leur pays, tandis que se succèdent chants et danses exotiques ; le Bureau municipal des services gouvernementaux et de la gestion des données de Beijing, le Bureau du comité de planification de la capitale et d'autres institutions concernées mènent une série d'actions de promotion consacrées aux services d'internationalisation de la ville, à l'histoire et à la culture de la ville historique, ainsi qu'au tourisme récepteur, afin de mettre en valeur le charme du développement urbain de Beijing.

Dans l'espace d'exposition, plus d'une vingtaine d'ambassades étrangères en Chine présentent artisanat, costumes ethniques et produits typiques de leurs pays, dans une ambiance particulièrement immersive. Le salon thématique « Saveurs d'Orient et d'Occident · Beijing, ville de charme », placé sous le thème « La clé de la nature », propose des échanges autour du bien-être naturel, de l'esthétique naturelle et des paysages et produits naturels ; en parallèle, un studio de vente en direct d'e-commerce dédié aux bons produits internationaux a été lancé, réunissant des produits de qualité caractéristiques de nombreux pays pour favoriser les échanges culturels entre la Chine et l'étranger.

L'événement propose également des autocollants personnalisés par les ambassades, un carnet de collection d'autocollants en édition limitée et des échanges de sacs surprises colorés, invitant les visiteurs à partager leur visite sur les réseaux sociaux.

图片11.png

Une visiteuse étrangère collectionne les autocollants du carnet de collection coloré.

L'événement dure cinq jours et se poursuivra jusqu'au 13 septembre.

Source : CRI Online

Annexes