Dix itinéraires pour découvrir les secrets bien gardés de l'Axe central de Beijing

french.beijing.gov.cn
2025-07-13

全球11.png

À l'occasion du premier anniversaire de l'inscription de l'Axe central de Beijing au patrimoine mondial, le 4 juillet, le district de Dongcheng à Beijing a publié dix itinéraires culturels pour guider les visiteurs dans une immersion totale au cœur du charme de l'Axe central.

Ces dix itinéraires culturels relient des musées, des centres artistiques, des quartiers emblématiques, des marques honorées par le temps du patrimoine culturel immatériel, ainsi que d'autres lieux culturels et de consommation situés le long de l'axe central de Beijing. Outre les traditionnelles balades à pied, courses légères et circuits à vélo, ces itinéraires proposent pour la première fois une expérience en bus sur l'Axe central. Chaque itinéraire est accompagné d'un service de guide professionnel et d'activités spécifiques pour répondre aux besoins variés des visiteurs.

Dix itinéraires culturels :

Itinéraire I : Flânerie sur l'Axe central et découverte des projets du patrimoine culturel immatériel

Avenue Qianmendajie - Avenue Wangfujingdajie - Tour du Tambour - Rue Guijie

Caractéristiques : Axe central de Beijing, marques honorées par le temps du patrimoine culturel immatériel

Distance : Environ 8 km

Durée : Environ 6 heures

Mode : Balade à pied

Itinéraire II : Terrasses au vent, jeux de lumière et instants suspendus

Jardin sur le toit de Jinbaohui - Oriental Vogue Hotel - Temple Longfu - Centre d'art Guardian - Terrasse de l'hôtel PuXuan - Terrasse de la librairie Canran

Caractéristiques : Triangle culturel d'or, photographie d'architecture ancienne et contemporaine

Distance : Environ 3,5 km

Durée : Environ 3 heures

Mode : Balade à pied

Itinéraire III : Course urbaine et aventures au cœur du temple

Porte Est du Temple du Ciel - Traversée du parc du Temple du Ciel - Porte Ouest du Temple du Ciel - Place Yongdingmen

Caractéristiques : Axe central de Beijing, course culturelle, sport léger, architecture ancienne

Distance : Environ 4,5 km

Durée : Environ 3 heures

Mode : Course légère

Itinéraire IV : Mesurer l'Axe central au fil des livres

Tours du Tambour et de la Cloche - Pont Wanning – Ruelle Yu'erhutong - Salle commémorative de l'ancienne résidence de Qi Baishi- Ancien site de l'Université Franco-Chinoise - Bâtiment rouge de l'Université de Beijing - Parc de Ruines de Huangchenggen

Caractéristiques : Axe central de Beijing, études et apprentissages basés sur les manuels scolaires, carnets créatifs, expériences interactives

Distance : Environ 3 km

Durée : Environ 5 heures

Mode : Balade à pied

Itinéraire V : Flânerie sur l'Axe central et lecture de la ville à travers son histoire

Musée National de Chine - Tour de garde (Jianlou) de la porte de Zhengyangmen - China Railway Museum - Qianmen - Parc Sanlihe - Central Gifts and Artifacts Center

Caractéristiques : Axe central de Beijing, activités créatives autour des IP culturels, vestiges historiques, carnets créatifs, produits culturels créatifs de qualité

Distance : Environ 2,5 km

Durée : Environ 6 heures

Mode : Balade à pied

Itinéraire VI : Prologue rouge, voyage d'éveil

Beijing Epigraphy Museum (point de départ des vélos) - Ancien site de l'Université impériale de Beijing - Bâtiment rouge de l'Université de Beijing - Ancien site de la rédaction de La Jeunesse (ancienne résidence de Chen Duxiu) - Avenue Nanchizidajie - Ruelle Dongjiaominxiang – Porte Yongdingmen

Caractéristiques : Balade verte à vélo, thématique révolutionnaire, Axe central de Beijing

Distance : Environ 1,5 km

Durée : Environ 3,5 heures

Mode : Vélo

Itinéraire VII : Lumières et ombres sur l'Axe central, ambiance nocturne de Beijing

Porte Yongdingmen - Temple du Ciel - Sanlihe - Porte du Midi de la Cité interdite - Tours du Tambour et de la Cloche

Caractéristiques : Économie nocturne, jeux de lumière, balade à vélo, Axe central de Beijing

Distance : Environ 12 km

Durée : Environ 2,5 heures

Mode : Vélo

Itinéraire VIII : Le plus bel Axe central, Beijing au charme infini

Wangfujing - Ruelle Dongjiaominxiang – Porte Yongdingmen - Tour de garde (Jianlou) de la porte de Zhengyangmen - Porte du Midi de la Cité interdite - Tours du Tambour et de la Cloche - Ancien lit de la rivière Yuhe - Avenue Wusidajie – Hôtel Dasein Youlan

Caractéristiques : Tourisme entrant, Axe central de Beijing, balade à vélo, patrimoine mondial

Distance : Environ 20 km

Durée : Environ 3,5 heures

Mode : Vélo

Itinéraire IX : Bus en mouvement, exploration de Beijing

Tour d'angle de Dongbianmen - Parc des ruines des remparts des Ming - Ruelle Dongjiaominxiang - Sanlihe - Qianmen (point de départ en bus) - Tian'anmen - Rue Beichangjie - Tour du Tambour – Porte Donghuamen - Wangfujing - Avenue Chang'anjie - Tian'anmen

Caractéristiques : Balade urbaine (Citywalk), visite en bus, Axe central de Beijing, charme de l'ancienne capitale

Distance : Environ 18 km (2 km à pied, 16 km en bus)

Durée : Environ 3,5 heures

Mode : Balade à pied et en bus

Itinéraire X : Éclat du style chinois, harmonie urbaine de l'Axe central

Jour 1 : Temple Hong'en - Tours du Tambour et de la Cloche - Pont Wanning – Parc Jingshan – Tea of Season - Temple des ancêtres impériaux

Jour 2 : Cité interdite - Duanmen - Tian'anmen - Pont Jinshui - Complexe architectural de la Place Tian'anmen

Jour 3 : Tour de garde (Jianlou) de la porte de Zhengyangmen - Bureau de poste thématique « Souvenirs de Beiping » - Parc du Temple du Ciel – Usine Émail de Beijing - Vestiges de la route de la section sud de l'axe central - Parc Yongdingmen

Caractéristiques : Axe central de Beijing, circuit approfondi de trois jours, gastronomie, patrimoine culturel immatériel, collecte de tampons

Distance : Environ 20 km par jour

Durée : Environ 3 jours

Mode : Vélo et minibus

Sources : China Youth Daily, District de Dongcheng de Beijing

Annexes