Photu de la 16e édition du Prix de l'amitié de la Grande Muraille de Beijing

Le Prix de l'amitié de la Grande Muraille est la seule distinction et le plus haut honneur que la municipalité de Beijing décerne pour récompenser les ressortissants étrangers ayant apporté une contribution exceptionnelle à son développement économique et social ainsi qu'à la promotion de ses échanges et de sa coopération avec l'étranger. La sélection et la remise de ce Prix ont lieu tous les trois ans. Depuis sa création en 1999, seize éditions ont été organisées, et 221 ressortissants étrangers ont été honorés de cette distinction.

À présent, la sélection de la 17e édition du Prix de l'amitié de la Grande Muraille de Beijing est lancée. Les conditions spécifiques sont les suivantes :

Conditions de recommandation

L'année de sélection de la 17e édition du Prix de l'amitié de la Grande Muraille de Beijing s'étend de 2024 à 2026. Les ressortissants étrangers participant à la sélection doivent travailler à Beijing depuis longtemps ou entretenir une coopération et des échanges de longue date avec des établissements de la ville, être amicaux envers la Chine, honnêtes, crédibles et bienveillants, respecter les lois et règlements en vigueur en Chine, jouir d'une bonne réputation sociale et d'une image publique positive, et satisfaire à l'une des conditions suivantes :

(1) Disposer d'un niveau professionnel de premier plan au niveau international et d'une influence étendue dans son secteur d'activité, s'être intégrés activement au développement de la capitale à l'ère nouvelle, et avoir apporté une contribution exceptionnelle à la construction de Beijing en tant que « quatre centres », à savoir, le centre politique national, le centre culturel national, le centre des échanges internationaux et le centre d'innovation scientifique et technologique ;

(2) Avoir investi et développé des activités à Beijing, ou avoir fait l'innovation et créé des entreprises, avoir introduit activement des technologies et des expériences de gestion avancées, avoir exercé un rôle exemplaire et directeur marquant, avoir généré des effets économiques ou sociaux significatifs, et avoir apporté une contribution exceptionnelle à la promotion du développement économique de haute qualité de la ville ;

(3) Avoir activement promu les échanges et la coopération scientifiques et technologiques de Beijing avec l'étranger, avoir contribué à attirer et à rassembler des ressources internationales de haut niveau, avoir œuvré pour la construction des « quatre excellences » de Beijing, et avoir apporté une contribution exceptionnelle à l'amélioration de la capacité d'innovation scientifique et technologique et du niveau de transformation des résultats de recherche de la ville ;

(4) Avoir participé activement à la coopération internationale dans le domaine des soins médicaux et sanitaires de la municipalité, avoir contribué à l'amélioration du niveau des services médicaux, et avoir apporté une contribution exceptionnelle à la promotion du développement de l'industrie pharmaceutique et de la santé de la ville ;

(5) Avoir construit activement des plateformes d'échanges amicaux entre les peuples chinois et étrangers, avoir contribué à la promotion des échanges et de la coopération amicale de la ville avec l'étranger, et avoir apporté une contribution exceptionnelle au renforcement du soft power culturel et de l'influence internationale de Beijing ;

(6) Avoir participé activement aux échanges et à la coopération internationaux de la ville dans les domaines de l'éducation, de la culture et des sports, avoir introduit des concepts avancés et des ressources de qualité internationaux, et avoir apporté une contribution exceptionnelle au développement des secteurs concernés et à l'amélioration du niveau d'internationalisation.

Modalités de recommandation

Les ressortissants étrangers remplissant les conditions peuvent être recommandés au Bureau des Affaires étrangères du gouvernement populaire de la municipalité de Beijing par l'intermédiaire des services des affaires étrangères des comités du PCC et des gouvernements des districts, des commissions, bureaux et départements relevant du comité municipal du PCC ou du gouvernement municipal, des sociétés mères, des organisations populaires, des établissements d'enseignement supérieur, des établissements relevant de la municipalité, ou des services des affaires étrangères des autorités centrales, organismes d'État, établissements d'enseignement supérieur, instituts de recherche scientifique et entreprises centrales ayant leur siège à Beijing.

Délai de recommandation

À compter de ce jour jusqu'au 30 juin 2026.

Coordonnées

Téléphone : 55574098, 55574099

Courriel : wangmiao@wb.beijing.gov.cn

Source : Compte officiel WeChat du Bureau des Affaires étrangères de Beijing (Bureau des Affaires de Hong Kong et de Macao)