Le montant total de la détaxe dans les aéroports de Beijing atteint un record au cours des quatre premiers mois de l'année

french.beijing.gov.cn
2026-05-22

内容(需自行调整)(来源:VCG).png

Photo : VCG

Avec la mise en place de mesures facilitant l'entrée sans visa ainsi que les services de paiement, de communication, de transport, etc., de plus en plus de touristes étrangers choisissent Beijing comme destination, ce qui stimule l'activité de la détaxe à la sortie. Selon les informations, au cours des quatre premiers mois de l'année, le montant total des bordereaux de détaxe vérifiés dans les deux aéroports‑hubs de Beijing a atteint 587 millions de yuans, soit une hausse de 59,08 % par rapport à la même période de l'année précédente.

À l'aéroport international de Beijing-Capitale, le couloir de départ international est jalonné de panneaux d'orientation multilingues pour la détaxe, et des traducteurs électroniques sont mis à disposition des voyageurs étrangers. Les touristes étrangers se succèdent avec leurs valises aux points de contrôle de détaxe. Au guichet de vérification de la détaxe de la douane, le traitement d'un dossier ne prend en moyenne qu'une minute environ.

Dans le hall des départs, au quatrième étage de l'aéroport international de Beijing-Daxing, une longue file d'attente se forme également au poste de contrôle douanier pour la détaxe. Parmi les marchandises achetées en Chine par les voyageurs étrangers bénéficiant de la détaxe, outre les vêtements et chaussures habituels, de nombreux produits présentent un caractère typiquement chinois, tels que la céramique, les émaux, ou encore des appareils électroniques de marques chinoises comme Xiaomi et DJI.

Source : Beijing Daily

Annexes