french.beijing.gov.cn
10-05-2022  |  

Quels sont les certificats nécessaires pour entrer et sortir de divers lieux publics à Beijing à partir du 5 mai ? Dans quels endroits doit-on encore présenter un résultat négatif du test d'acide nucléique (TAN) effectué dans les dernières 48 heures ?

1. Code de santé vert et prise de la température + TAN négatif de moins de 48 heures + Preuve de vaccination complète

Champ d'application : rassemblements organisés tels que les conférences, les spectacles culturels, les événements sportifs et les voyages en groupes.

2. Code de santé vert et prise de la température + TAN négatif de moins de 48 heures

Champ d'application : visites d'établissements médicaux (dans des cas particuliers tels que des maladies aiguës et graves, un patient ne peut être refusé en raison d'un résultat du TAN non conforme).

3. TAN négatif de moins de 48 heures avant embarquement + Code de santé « Health Kit » vert

Champ d'application : passagers entrant dans toute gare de Beijing pour quitter la ville.

4. TAN négatif de moins de 48 heures

Champ d'application : déplacements pendulaires (prière de travailler chez soi jusqu'à ce que le résultat du TAN soit connu.)

5. TAN négatif de moins de 7 jours (inclus)

Champ d'application : musées, bibliothèques, attractions touristiques ; organes du Parti et du gouvernement, entreprises, établissements d'intérêt public et autres établissements sociaux ; déplacements en bus, métro, taxi (y compris les VTC réservés en ligne) ; divertissements culturels, activités sportives et fitness, bâtiments d'affaires, centres commerciaux et supermarchés, hôtels, restaurants, etc.

(Source : Quotidien de Beijing)