L'Administration nationale de l'immigration de la Chine (ANI) a publié le 3 novembre dix mesures en matière de services d'immigration et de gestion des entrées et sorties. Chers amis étrangers, les points suivants méritent toute votre attention !

■ Extension du nombre de postes-frontière où s'applique la politique de transit direct de 24 heures sans formalités de contrôle

À compter du 5 novembre 2025, la mesure de transit direct de 24 heures sans formalité de contrôle frontalier sera étendue aux dix aéroports internationaux suivants : Tianjin-Binhai, Dalian-Zhoushuizi, Nanjing-Lukou, Fuzhou-Changle, Qingdao-Jiaodong, Wuhan-Tianhe, Nanning-Wuxu, Haikou-Meilan, Chongqing-Jiangbei et Kunming-Changshui.

Les voyageurs internationaux détenant un billet de correspondance valable dans les 24 heures, transitant directement par l'un de ces aéroports sans quitter la zone réservée et se rendant directement vers un pays ou une région tiers seront exemptés de tout contrôle d'entrée-sortie frontalier.

■ Ajout de cinq points d'entrée dans la province du Guangdong au régime de transit sans visa de 240 heures

À partir du 5 novembre 2025, cinq nouveaux postes-frontière sont intégrés à la liste des points d'entrée éligibles au régime de transit sans visa de 240 heures : le terminal de passagers de Guangzhou-Pazhou, le port de Hengqin, le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, le port de Zhongshan et la gare de West Kowloon de la ligne TGV Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong.

Le nombre total de points d'entrée concernés passe ainsi de 60 à 65.

Les citoyens des 55 pays éligibles au régime de transit sans visa, munis de documents de voyage internationaux valides et d'un billet de correspondance confirmé pour un pays tiers (ou région), peuvent entrer sans visa par l'un des 65 points d'entrée ouverts répartis dans 24 provinces, régions autonomes ou municipalités, et séjourner dans les zones autorisées pour une durée maximale de 240 heures.

Pendant ce séjour, ils peuvent effectuer des activités touristiques, commerciales, de visite ou de regroupement familial. En revanche, les activités professionnelles, études ou reportages journalistiques, qui nécessitent une autorisation préalable, doivent encore faire l'objet d'un visa.

De plus, les personnes éligibles à un accord bilatéral d'exemption de visa ou à une politique unilatérale d'exemption de visa de la Chine peuvent bénéficier des dispositions prévues.

■ Mise en œuvre de la procédure pour remplir en ligne la carte d'entrée pour les étrangers

À partir du 20 novembre 2025, les voyageurs étrangers pourront, avant leur arrivée en Chine, remplir en ligne leur carte d'entrée via l'une des plateformes suivantes : le site web officiel et la plateforme de services administratifs de l'ANI, l'application « China Immigration 12367 » et son mini-programme sur WeChat (ou Alipay)，ainsi que le code QR sur la carte d'entrée à scanner avec un téléphone.

Ceux ne disposant pas des conditions nécessaires pour remplir le formulaire en ligne pourront le faire à leur arrivée au poste-frontière, en scannant un code QR avec leur téléphone ou en utilisant un terminal intelligent mis à disposition sur place, ou encore en remplissant une carte papier.

Sont exemptés de cette obligation les étrangers appartenant à l'une des sept catégories suivantes : titulaires d'une carte de séjour permanente pour étrangers de la République populaire de Chine ; titulaires d'un permis de voyage pour la partie continentale de la Chine délivré à des résidents de Hong Kong ou de Macao (de nationalité non chinoise) ; titulaires d'un visa de groupe ou éligibles à l'entrée sans visa en groupe ; passagers en transit direct de 24 heures ne quittant pas la zone réglementée du poste frontalier ; passagers de croisière entrant et sortant du territoire sur le même navire ; utilisateurs des voies rapides d'entrée et membres d'équipage étrangers des moyens de transport internationaux.

Source : Site web du Gouvernement central de la Chine