Le portail international de Beijing organise une visite du nouveau stade des travailleurs pour des internautes étrangers

french.beijing.gov.cn
2025-11-28

Dans l'après-midi du 26 novembre, l'événement « Découvrir le nouveau stade des travailleurs avec le portail international de Beijing » s'est tenu au stade des travailleurs de Beijing. Des internautes du portail international de Beijing et du compte officiel WeChat BeijingService, originaires d'une dizaine de pays tels que les États-Unis, le Pérou, l'Afrique du Sud et le Royaume-Uni, se sont retrouvés pour découvrir ensemble les « codes temporels » et les « technologies futuristes » de Beijing. Grâce à des explications détaillées et des échanges interactifs, l'événement a également permis aux internautes étrangers de mieux comprendre les services et fonctionnalités du portail international de Beijing, établissant ainsi un pont solide pour leur perception et leur intégration dans la ville de Beijing.

图片1.jpg

Des internautes du portail international de Beijing et du compte officiel WeChat BeijingService prennent une photo souvenir au stade des travailleurs de Beijing

Le stade des travailleurs de Beijing est l'un des dix grands bâtiments construits pour le dixième anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine. Après sa reconstruction en 2023, il est devenu un nouveau site emblématique urbain intégrant le sport, la culture et le commerce.

图片2 .jpg

Lidia Elizabeth Quispe Pacombia, économiste, linguiste et blogueuse péruvienne, expérimente le projet métavers du stade des travailleurs

图片3 .jpg

Des internautes étrangers expérimentent le projet métavers du stade des travailleurs

Dans la zone d'expérience métavers du nouveau stade, les internautes étrangers ont utilisé des équipements de réalité virtuelle pour affronter des versions numériques de stars internationales de football lors de tirs au but. Ils ont également emprunté le « tunnel des joueurs » du nouveau stade, exploré les tribunes des spectateurs, ainsi que les zones réservées aux loges VIP et aux vestiaires des joueurs. Grâce aux explications du personnel, ils ont pu en apprendre davantage sur l'histoire du stade et les détails de sa reconstruction.

图片4.jpg

Nabeela Kara, enseignante néo-zélandaise, et son compagnon Ahmet Tanrikulu prennent une photo souvenir au stade des travailleurs de Beijing

Nabeela Kara, enseignante néo-zélandaise vivant depuis de nombreuses années à Beijing, et son compagnon Ahmet Tanrikulu sont tous deux des fidèles du portail international de Beijing et du compte officiel WeChat BeijingService. Elle-même a été témoin de la reconstruction du stade des travailleurs. Elle a confié qu'auparavant, elle ne venait au stade qu'en tant que fan pour assister aux matchs, mais que cette visite lui a permis de découvrir un autre aspect, plein de technologie, du stade des travailleurs, ce qui a été une expérience particulièrement significative.

图片5.jpg

L'architecte britannique Felix Amiss partage son point de vue lors d'un entretien

L'architecte britannique Felix Amiss a hautement apprécié la rénovation du stade des travailleurs d'un point de vue professionnel. Selon lui, le stade rénové est non seulement devenu une plaque tournante importante reliant Beijing à l'international, mais il offre également en retour aux citadins une architecture magnifique et un environnement périphérique. Il a particulièrement fait l'éloge du système de transport perfectionné autour du stade, estimant que cela reflète la capacité de Beijing, en tant que mégapole, à intégrer la technologie, les transports et autres ressources pour la gouvernance urbaine.

Par la suite, les participants ont échangé sur leurs impressions de cette exploration et partagé leur expérience d'utilisation du portail international de Beijing et du compte officiel WeChat BeijingService.

图片6.jpg

Des internautes étrangers partagent leurs retours d'expérience utilisateur

Lidia Elizabeth Quispe Pacombia, économiste, linguiste et blogueuse péruvienne, a vivement loué les informations pratiques fournies par le site web. Elle a indiqué que le portail propose non seulement des guides de voyage détaillés pour les touristes étrangers visitant Beijing pour la première fois, mais met également à jour en temps réel les informations sur les politiques, offrant ainsi des orientations utiles aux étrangers résidant à Beijing pour comprendre les processus liés aux études, aux stages ou à l'emploi.

L'enseignant d'histoire américain Eric Hamlin a déclaré lors de son intervention qu'il utilisait fréquemment le portail international de Beijing pour consulter des guides sur les hutongs, les itinéraires de transport et les informations sur diverses attractions. Il a estimé que le site est très précieux tant pour les touristes que pour les résidents de Beijing, et espère suivre et participer à davantage d'activités urbaines via le portail à l'avenir. « Les événements à Beijing sont riches et variés, avec énormément de contenu à explorer. J'ai hâte de mieux comprendre cette ville », a-t-il ajouté.

Source : CRI Online

Annexes