La saison des floraisons de la région Beijing-Tianjin-Hebei va bientôt débuter

french.beijing.gov.cn
2026-03-31

原图2(自拍)(根据各语种需要添加).jpg

Le 3 avril, la série d'activités culturelles et écologiques « Saison florale de la région Beijing-Tianjin-Hebei 2026 – Les fleurs s'épanouissent à Beijing » sera officiellement lancée.

Afin que chacun puisse bien profiter de ses sorties, Beijing a mis en place une « Carte pour contempler et acheter des fleurs », qui affiche des informations telles que les périodes de floraison et les emplacements. Actuellement, la carte est disponible sur plusieurs plateformes. Tout le monde peut accéder à la carte numérique complète et aux détails correspondants via le site officiel du Bureau municipal des jardins et du reboisement de Beijing, le mini-programme WeChat « Aménagement paysager et verdissement de la capitale » (首都园林绿化), ainsi que les mini-programmes WeChat « Jardinage intelligent de la capitale » (首都智慧园林) et « Changyou Gongyuan » (畅游公园). De plus, des bornes munies de code QR ont été installées dans les principaux parcs, les stations horticoles, les marchés aux fleurs et d'autres lieux, permettant à tous de se lancer à tout moment dans un voyage printanier d'observation des fleurs.

Ce printemps, les grands parcs de Beijing accueilleront une série de festivals culturels mettant à l'honneur tulipes, pivoines, lotus et bien d'autres fleurs, offrant ainsi une véritable fête florale qui durera toute l'année. Trois expositions internationales de fleurs auront lieu à Beijing. Plus précisément, l'Exposition internationale des fleurs de Beijing 2026 sera lancée à Fengtai fin avril, Hortiflorexpo China 2026 ouvrira ses portes au Centre international d'exposition de Chine début avril, et l'Exposition des fleurs printanières de Beijing se tiendra au Parc floral international de Beijing début avril.

L'événement s'est également associé à Wanda Plaza pour lancer une série d'activités intitulée « Le jardinage chez Wanda » dans 15 centres commerciaux Wanda Plaza à Beijing, permettant à tous de profiter non seulement de l'art floral, mais aussi d'acheter des fleurs et des produits de jardinage tout en faisant leurs achats et en se relaxant. La Banque de Beijing a introduit une activité de réduction par carte de crédit pour les principaux quartiers commerciaux liés à la fleuristerie, aidant ainsi les utilisateurs à profiter pleinement de leur expérience printanière. Pendant l'événement, l'application Meituan distribuera des coupons de consommation « Saison florale – Les fleurs s'épanouissent à Beijing », couvrant une large gamme de catégories incluant la restauration, l'hébergement, le transport, les visites, les achats et les divertissements. Par ailleurs, 25 marchés aux fleurs, ainsi que des boutiques spécialisées et 100 stations horticoles dans toute la ville, proposent déjà des fleurs printanières à l'achat.

Source : Publication de Beijing

Annexes