Mise en place du service transrégional de « traitement, délivrance et retrait » des licences commerciales dans toute la région Beijing-Tianjin-Hebei

french.beijing.gov.cn
2026-10-31

Récemment, les bureaux de régulation du marché de Beijing, de Tianjin et du Hebei ont lancé conjointement le service transrégional de « traitement, délivrance et retrait » des licences commerciales, afin de simplifier et d'accélérer les démarches administratives interrégionales.

VCG  丽泽商务区_内容图.jpg

Photo : VCG

Pour les entreprises optant pour l'enregistrement dématérialisé intégral, il suffit de se connecter à la plateforme de services aux entreprises de Beijing « e-Chuangtong » et de soumettre les documents en ligne. Le système les transmet automatiquement au service d'enregistrement territorial compétent pour examen et approbation, permettant ainsi le « dépôt en ligne, instruction territoriale et réponse immédiate ». Une fois l'enregistrement achevé, l'entreprise peut demander l'envoi par courrier de la licence commerciale sous format papier et du sceau de l'entreprise à l'adresse indiquée située dans la région Beijing-Tianjin-Hebei.

VCG 办个证  内容备用.jpg

Photo : VCG

La mise en place de ce service marque non seulement une innovation dans le modèle d'enregistrement des entreprises, mais aussi une application concrète du développement régional coordonné dans le domaine de l'amélioration de l'environnement des affaires. Grâce à l'unification des normes de service et au partage des ressources d'enregistrement, les services d'accès aux entreprises des trois territoires s'intègrent progressivement, ce qui permet de réduire encore les coûts de transaction institutionnels.

Source : Beijing Daily

Annexes