Permis de séjour

french.beijing.gov.cn
2025-10-16

Lorsque le visa détenu par un étranger indique qu'un permis de séjour doit être obtenu après l'entrée sur le territoire, l'intéressé doit, dans un délai de trente jours à compter de la date d'entrée, présenter une demande de permis de séjour auprès des départements d'administration des entrées et sorties de l'organisme de sécurité publique du gouvernement populaire local au niveau du district ou supérieur du lieu de résidence prévu. En cas de demande de permis de séjour, ainsi que de prolongation, de renouvellement ou de réémission, les étrangers doivent se rendre en personne au département d'administration des entrées et sorties relevant des organes de sécurité publique pour accomplir les formalités nécessaires. Les étrangers qui sont des talents de haut niveau et des experts en demande urgente, ainsi que les étrangers âgés de moins de 16 ans ou de plus de 60 ans, et ceux dont la mobilité est réduite en raison d'une maladie ou pour d'autres raisons, peuvent confier à leur unité de travail ou à des particuliers, à des membres de leur famille ou à des agences de services spécialisés compétents d'y aller déposer les demandes en leur nom. Les documents suivants sont requis pour demander un permis de séjour :

(I) Le passeport ou un autre document de voyage international en cours de validité ;

(II) Un formulaire de demande de visa pour les étrangers dûment rempli et une photo couleur récente de deux pouces (33×48 mm) sur fond blanc, sans chapeau (la photo peut être prise gratuitement sur place) ; 

(III) Les pièces justificatives relatives à l'objet de la demande ; 

(IV) Les pièces justificatives relatives à d'autres formalités.

Pour des questions spécifiques telles que les documents et exigences de demande, les procédures et méthodes de traitement, et les délais de traitement, veuillez consulter le site officiel de l'Administration nationale de l'immigration, dans la rubrique « Guide sur les services de prolongation, de renouvellement et de réémission des documents de séjour pour les étrangers » dans la section des directives de service. Les normes relatives aux photos peuvent être consultées dans la rubrique « Guide sur la prise de photographies pour les documents d'immigration » dans la section des services de gestion des affaires. Les adresses et les coordonnées des bureaux d'administration des entrées et sorties relevant des organes de sécurité publique de chaque région se trouvent dans la rubrique « Bureaux de gestion ». En outre, vous pouvez appeler la plateforme de service au 12367 ou y laisser un message en ligne pour obtenir tout renseignement.

Annexes