Le métro de Beijing met en place le mode « double température » dans ses voitures

french.beijing.gov.cn
2026-06-03

800 内容图 VCG.jpg

Photo : VCG

Depuis le 31 mai, toutes les lignes exploitées par la société du métro de Beijing (à l'exception de la ligne de l'aéroport de la capitale) ont officiellement instauré le mode « double température » dans leurs rames. Les voitures fortement climatisées et légèrement climatisées affichent un écart de température de 2 °C.

La température des voitures fortement climatisées sur les lignes souterraines est de 24°C et celle des voitures légèrement climatisées est de 26°C ; sur les lignes en surface, la température des voitures fortement climatisées est de 23°C et celle des voitures légèrement climatisées est de 25°C, et la température des voitures sera ajustée de manière flexible en fonction des conditions météorologiques et du flux de passagers.

La disposition des voitures à double température diffère selon les caractéristiques de chaque ligne. Les passagers peuvent repérer les voitures qui correspondent à leurs envies grâce aux portes sur les quais, à la signalétique spécifique, et aux annonces diffusées dans les stations ainsi qu’à l'intérieur des trains. En fonction du sens de circulation des rames:

Sur les lignes 6 et 7, les 1re, 2e, 7e et 8e voitures sont fortement climatisées, les 3e, 4e, 5e et 6e légèrement climatisées.

Sur les lignes 3, 11 et 12, les 1re et 4e voitures sont à climatisation forte, tandis que les 2e et 3e sont à climatisation légère.

Sur les autres lignes, les 1re, 2e, 5e et 6e voitures sont fortement climatisées, les 3e et 4e légèrement climatisées.

De plus, la société de métro de Beijing a récemment lancé plusieurs mesures de services rafraîchissants.

Mise à niveau du matériel des trains circulant sur plusieurs lignes pour un contrôle de la température plus intelligent. Les trains de plusieurs lignes, telles que la ligne Fangshan, la ligne 1, la ligne Batong, la ligne 9 et la ligne Changping, ont progressivement achevé la transformation des climatiseurs à fréquence variable, améliorant ainsi le confort ressenti par les passagers. Le nombre de trains de la première phase de la ligne 10 équipés de dispositifs de purification de l'air et de capteurs de qualité de l'air a augmenté à 56, améliorant ainsi la qualité de l'air dans les voitures.

Cette année, la modernisation et la transformation de 3 883 unités de divers équipements de climatisation vieillissants dans 23 stations ont été lancées, notamment dans la station Dongzhimen de la ligne 13 et la station Dabaotai de la ligne Fangshan, ce qui améliorera considérablement l'efficacité de la climatisation et de la ventilation des stations. La pose d'environ 700 mètres carrés de film isolant a été achevée dans la station aérienne de la ligne 15, bloquant efficacement la chaleur et rendant l'environnement d'attente plus frais et confortable.

Distribution d'accessoires permettant de se rafraîchir et de contrer les fortes chaleurs : depuis le 30 mai, les stations importantes comme Qianmen et Xizhimen distribuent gratuitement aux voyageurs des éventails rafraîchissants, mettent à disposition des trousses d'urgence contenant du baume rafraîchissant, du Shidishui, du Huoxiang Zhengqi, etc., pour faire face aux coups de chaleur.

Source : The Beijing News

Annexes